Just Brought Him - Translation Into Italian

Translation of "just brought him" in Italian

Translations:

appena portato

And I just brought him in for a drink and a chat.

L'ho invitato a bere e a fare due chiacchiere.

To tell you the truth, I just brought him home the day before.

Per dirle tutta la verità, lo avevo portato a casa solo il giorno prima.

The paramedics just brought him in.

I paramedici lo hanno appena portato qui.

If I had just brought him in earlier.

Se solo l'avessi portato qui prima...

Squad car just brought him home from the hospital.

Una volante lo ha portato a casa.

It's Alex's developer, and I just brought him in.

L'impresa edile è cliente di Alex e lo abbiamo appena assunto.

The same reason you just brought him up... hmm?

Per la stessa ragione per cui tu l'hai appena nominato.

I should have just brought him home and banged him in our bed!

Me lo sarei dovuta portare a casa per scoparmelo nel nostro letto!

I just brought him by to see you at work.

L'ho portato io per vederti a lavoro.

They just brought him in for questioning one day.

Un giorno l'hanno portato via per interrogarlo.

The gentleman was needing a drink, so I just brought him...

Il signore aveva bisogno di un drink cosi' l'ho portato...

I was starting to feel all cooped up, so I just brought him to the playground.

Iniziavo a sentirmi rinchiusa quindi l'ho portato al parco a giocare.

If I had just brought him on tour with me, like he wanted.

Se solo l'avessi portato in tournée come voleva.

If I hadn't taken him to the school, if I had just brought him in-

Se non l'avessi portato nella scuola, se...

But those fools just brought him in for a few questions.

Ma quegli scemi lo portano dentro solo per un paio di domande.

I didn't ask about George Lucas but you just brought him up.

Nemmeno io le avevo chiesto di George Lucas. L'ha tirato in ballo lei.

We just brought him on as a partner.

E' Jared. E' nostro socio da poco.

2.3380999565125s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?